A first step on the way to exploring the solar system is most likely the moon. The establishment of infrastructures and colonies on the moon requires the availability of oxygen and metal products. Lunar regolith is available almost everywhere in large quantities, easy to obtain and can be used to produce oxygen and metal products directly on the moon. A consortium of experts consisting of Airbus Defence and Space, Fraunhofer institutes, Fraunhofer AVIATION & SPACE as well as partners from research and industry want to develop a roadmap for the development of production capacities for metal products on the moon in the proposed MEFAM project. The focus is on the evaluation of use cases, technology evaluation and testing, the development of design concepts and the associated costs, scalability and optimization potentials.